Night of falling stars--

how sad the Milky Way

still separates the lovers.

 

Although a month late by traditional reckoning, last night while we were in the backyard watching for falling stars from the Perseid meteor shower, I was thinking about Tanabata. This Japanese festival (also celebrated for centuries in China and Korea) celebrates the one night each year that two lovers, normally kept apart by the Milky Way, are allowed to meet. The two lovers--a weaver and a cowherd--are symbolized by the two bright stars Altair and Vega, visible last night directly over our house on either side of the Milky Way.

 

In this drought

the River of Heaven's low enough

for lovers to cross.

 

Posted with Blogsy